退单、退运,扬言抵制“中国病毒”?你可如此答复

近期,随着新冠疫情在全世界范围、众多国家的扩散,所有人似乎都开始变得异常恐慌,疯狂抢购物资,尤其是口罩、防护服、消毒液、护目镜等防疫物资,更是比金子还要金贵,一瞬间就成为了全球市场的热销品,非常抢手,大多时候是有钱也买不到的。

绝大多数国家已经下达禁令,禁止口罩等防护物资出口,然而即便如此,国内依然是“供远不应求”,紧缺的狠;

据美国《国会山报》20日报道,由于疫情不断蔓延造成库存短缺,美国各地医院和医疗中心的医护人员不得不重复使用、定量配给口罩、长袍和面罩等个人防护装备。美国卫生局局长杰罗姆·亚当斯也告诉美国民众停止购买口罩,以帮助保留剩下的库存。

但是,中国就不同了,在国家强力管控与白衣天使团队的专业防护下,国内疫情几乎已经被完全控制,我国也一直在竭尽全力为世界各国提供物资、技术支援,希望与他们同舟共济,共渡难关,尽显大爱、大国风范;

与此同时,我国也并未下达口罩、防护服、消毒液等产品的出口禁令;

作为世界上最大的防护用品生产国与出口国,我国企业也迎来了业务爆发期,无论是传统生产企业,还是转产的新型企业,都希望借此机会可以将产品销往欧盟市场,甚至全世界。

所以,大家应该知道,世界很多国家的国民目前都在使用中国生产的口罩、防护服、消毒液、护目镜等防疫物资;

然而,“总有刁民想害朕”!

最近很多朋友跟Mike反馈,自己好不容易办齐了各种认证,跑齐了各种手续,也找到了海外买家,谈下了订单,意外却发生了!

定出去的货,被恶意取消订单,发出去的货,被强烈要求退运,损失惨重,客户理由惊掉下巴,竟是“抵制中国病毒”!

相信大家都有看新闻,很多外国人诋毁、栽赃中国,比如,特朗普发推称COVID-19病毒为“中国病毒”

无独有偶,20号晚上,一位徒弟在学员微信群暴跳如雷,原因竟是一个在展会聊过的客户出言不逊,借着疫情恶意诋毁我国;重点是,徒弟看到他的消息称家人需要口罩,便出于好意,给他免费寄送了口罩,这一举措却被他在收到口罩后拿来说成是中国人的忏悔;

我相信很多外贸人也在社交平台或邮件中收到了不友好的外国人发布的恶意诋毁,遇到这样的事情,的确很气人,但是我们没必要和他们纠缠,只要正言一句就好,毕竟,你和傻瓜吵架,只能降低自己的身份与智商!

遇到这种智商过低的二货,你可以彼之道,还施彼身,比如对于美国人的诋毁,你可如此回复:

参考邮件

听到您的诋毁,我很是惊讶,在大灾难面前,人性被暴露无疑,您就是最鲜明的例子;如果您是盲的,看不到新闻,我真心为您而感到遗憾;烦劳您的家人读给你听如下消息;

I was surprised to hear such slander from your mouth.

In the face of the great disaster, humanity was undoubtedly exposed fully, and you are the most vivid example; 

If you are blind and can’t read news online, I sincerely regret it for you;

But you can go to your family members  for help and  let them read to you the following news;

如果您说COVID-19是中国病毒,以您的逻辑,那埃博拉病毒就一定是美国病毒了;面对灾难,我们应该同舟共济,共渡难关,而不是恶意诋毁;你可以欺骗一部分人,却不能欺骗所有人,你可以暂时欺骗他人,时间一定会给大家真相!成熟点吧!

If you say that COVID-19 is a Chinese virus, according to your logic, then the Ebola virus must be an American virus. 

In the face of disaster, we should work together to overcome difficulties instead of making  or spreading malicious slanders against innocent people; 

You can deceive some people, but not everyone. 

You can deceive others temporarily, but time will tell everyone the truth.

Be sane, my friend ;

如上所言,其实,国际上对此也发表过态度,截图就是欧盟外交与安全政策高级代表博雷利在社交媒体上发表的态度,“病毒没有国籍,也没有边界。新型冠状病毒(COVID19)不是中国病毒,就如同”西班牙流感”,它并不是西班牙的流感。

对此,我国集颜值与智慧于一身的外交部发言人耿爽大大,也做出了霸气的官方回应:全世界大部分民众都在使用中国制造的防疫产品,这就是最好的说明!如果你觉得有问题,你可以不用!

作为外贸企业,作为多语言人才,我认为我们肩上的担子更重,不仅要扛起赚钱养家的小责任,更要扛起为国家聚拢外汇,为祖国声誉正言的大责任!

我相信事实胜于雄辩,公道自在人心,一切交给时间,此次疫情过后,中国势必崛起!

声明:本文由Mike外贸说原创分享,转载请注明出处,违者必究;

推荐阅读

已经确认!暂停所有航班、关闭海陆边境口岸、货运航班、靠港装卸货物须审批、暂停入境签证
35个国家紧急官宣!暂停一切航空和海洋运输、关闭所有边境通道、暂停免签、落地签、停飞航班
史上最详尽!口罩出口通关申报官方指南
又增24国!这些国家封闭机场海港及边境口岸、限制出入境、停飞所有国际航班、暂停落地签、入境隔离

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 登出 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 登出 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 登出 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 登出 /  更改 )

Connecting to %s